Holochain Forum

Holochain Dev Pulse Japanese(日本語) Version

こんにちは!
ここにHolochainデベロッパー・パルスの日本語版リンクを添付していきます。
他に翻訳してほしいものがあれば、コメントでリクエストをじゃんじゃんしてください!

Hello!
I will be pasting here the japanese version of the holochain dev pulse from now on.
If you want any other articles translated into japanese, feel free to ask!

Holochain デベロッパー・パルス No.48
日本語タイトル: HoloPortOS上のビルドシステムのオーバーホール
Holochain Developer Pulse No 48
Title: Build System on HoloPortOS Gets an Overhaul

5 Likes

Well done sato! Great contribution!

Thanks @Sol!! Appreciate it!

1 Like

Another dev pulse from the holochain organization!
This time about the UI of HoloPort!!
Really exciting stuff!!

Holochainデベロッパー・パルス No.49です!
今回は、分散型ホストサービスであるHoloPortのユーザーインターフェースの紹介です!
真の分散型ネットワークの構築にまた一歩近づきましたよ!

Holochain デベロッパー・パルス No.48
日本語タイトル: HoloPort UI管理者スタートアップの紹介
Holochain Developer Pulse No 49
Title: Tour of HoloPort UI Admin Startup

Hi @tats_sato it’s wonderful to see this type of work and contribution. Thank you for all your efforts and sharing this information with the community. It’s great to know our Dev Pulses are being translated in other languages.

1 Like

Many many thanks to you @tats_sato for all the work you’re doing!

ありがとうございます!!!

1 Like

Thank you!! Really appreciate the support I am getting as well from the community.
Nothing beats the feeling of contributing to a community that is geared towards making a real impact in the world :smiley:

1 Like

Thank you as well @pauldaoust!! Your work is truly inspiring and I am honored to translate the materials you have been making! :smiley:

Another dev pulse from the holochain organization!
This time it is about the networking tool developers can use
called sim1h!
Much easier to test the networking part of your application now!

Holochainデベロッパー・パルス No.50です!
今回は、Holochainアプリを開発している皆さんがネットワーキングのテスト/デバッグに使えるライブラリsim1hについてです!

Holochain デベロッパー・パルス No.50
日本語タイトル: アプリ開発者のためのsim1hの紹介
Holochain Developer Pulse No 50
Title: An Introduction to Sim1h for App Developers

2 Likes

Another one!
This time it is about how the Holo is thinking through the setup process of the HoloPort!
Can’t contain my excitement anymore!!

Holochainデベロッパー・パルス No.51です!
今回は、分散型ホストサービスであるHoloPortのセットアップ方法についてです!
ワクワクが止まりません!!

Holochain デベロッパー・パルス No.51
日本語タイトル: 優れたユーザーエクスペリエンスの構築
Holochain Developer Pulse No 51
Title: Setting up a Good User Experience

4 Likes

Aaaaand anotha one!!
This time we get to see the actual app screenshot of the Holofuel app!!
It is important to note as well that Holofuel is different from most of the cryptocurrency in that it uses mutual credit in line with the agent-centric model of the Holochain architecture!

さあ、定番のHolochainデベロッパー・パルス No.52です!
今回は、Holoアプリでの仮想通貨であるHoloFuelの送受信用に使われるHoloFuelアプリについてです!従来の仮想通貨と違い相互貸借(Mutual Credit)という概念を採用しています!

Holochain デベロッパー・パルス No.52
日本語タイトル: HoloFuelアプリユーザーインターフェース MVP v0.1.1の紹介とアプリの詳細
Holochain Developer Pulse No 52
Title: Tour of HoloFuel UI MVP v0.1.1 and App Details

1 Like

We’re releasing two developer pulse this week!

デベロッパー・パルス立て続けに2弾お送りします!
53号はHoloscapeアプリとアプリストアに今後なるhAppバンドルアプリについてです!
また更に、54号では、HoloFuelトランザクターというHoloFuelの受送信についてさらに詳しく説明しています!

53号: HoloscapeおよびhAppバンドルのアルファリリース
53号: https://www.yumeville.com/holochain-developer-pulse-53/

54号: HoloFuelトランザクター:Holoエコシステムの重要なコンポーネント
54号: https://www.yumeville.com/holochain-developer-pulse-54/

Developer pulse 55 is out!!

デベロッパーパルス55号が出ました!
今回は、ホロポート管理者アプリの実際のUIがスクリーンショットで載せてあります!
内容が段々と濃いものになってきました!!
55号: HoloPortの管理者ダッシュボードの紹介
リンク: https://www.yumeville.com/holochain-developer-pulse-55/

2 Likes

Developer pulse 56 is out!!

デベロッパーパルス56号です!
今回は、Tryoramaというホロチェーンのテストツールについてです!
よりリアルなアプリのテストがこれで可能になっています!
リンク:https://www.yumeville.com/holochain-developer-pulse-56/

1 Like

Here’s Developer pulse 57!!

デベロッパーパルス57号です!
今回は、Holoネットワーク内でのキー管理と認証へのアプローチであるChaperone iFrameについての紹介です!
リンク:https://www.yumeville.com/holochain-developer-pulse-57/